tone n. 托恩〔姓氏〕。 n. 1.調子,音調;音色;音樂。 2.語調,語氣;(報刊等的)論調。 3.格調,風格;風氣,氣氛,情調;常態;情況;行情;思想狀態。 4.【音樂】樂音 (opp. noise); 全音,全音程;【無線電】可聽音;【醫學】(正常的)健康狀態;【語音】聲調,語調;音的高低,抑揚;【繪畫】色調,色澤,明暗。 a tone of command 命令的口氣。 in an angry tone 用發怒的口氣。 raise the tone of the school [army] 提高校風[軍紀]。 the tone of a market 市場情況,市況。 He took a high tone. 他語氣很傲慢。 recover tone 恢復健康。 the four tones (華語的)四聲。 the oblique [deflected] tone 仄聲。 the upper [lower, even] tone 上[下,平]聲。 in a tone 一致。 vt. 抑揚頓挫地說,用一種聲調說;裝腔作勢地說;加上調子,調整(樂器的)調子;柔和色調;【攝影】調色;使有…的風格。 vi. 具有某種色調;(顏色)調和 (with)。 a red hat with a coat to tone 紅帽子和一件色調相配的外衣。 tone down 使柔和;變柔和。 tone (in) with (使)調和。 tone up 提高,加強;變強 (Exercise tones up the muscles. 運動能使肌肉發達)。